بهارتعلیم وتربیت
بوذرجمهر حکیم
وزیر دربار انوشیروان عادل
( پادشاه بلند مرتبه سلسله ساسانیان ایران بود )
واینک
با تبریک آغاز بهار تعلیم وتربیت برباغبانان
وپرچمداران علم ومعنویت
سخنانی از ان بزرگوار به بهانه بازگشایی مدارس برایتان
هدیه می فرستم .
برترین دانش ها یزدان پرستی است . بزرگمهر
دانایان روشندل می دانند که دوران زندگی دراز نیست ،
تن آدمی از این جهان است و روان از سرای دیگر . بزرگمهر
دل در آرزوی آنچه دسترسی بدان متصور نیست نباید بست ،
از آنکه مایه رنج تن و بلای جان است . بزرگمهر
برای آدمی دشمن دانا از دوست نادان بهتر است . بزرگمهر
دیو کین و دیو سخن چینی گزنده است .
سخن چین هرگز جز به دروغ لب نمی گشاید .
گفتارش همیشه بی فروغ است دو روی و سخن چین از
مهر یزدان بی بهره اند و از او در هراسند . بزرگمهر
هرکس گوش نصیحت نیوش داشته باشد ،
و دل به آموختن بسپارد ،
بسا سخنان سودمند که از دانایان بشنود . بزرگمهر
کسی که زبانش را از بد گفتن باز دارد ،
و دل هیچ کس را به گفتن سخنان زشت نیازارد .
به نزدیک خردمندان چهار چیز بر پادشاهان عیب است :
ترسیدن در میدان جنگ ، گریز از بخشندگی ،
خوار داشتن رای خردمندان ، شتابزدگی و
نا آرامی و بیقراری در کارها .
سخنی که سودی در آن نیست نگفتن بهتر ،
چه سخن بی سود در مثل مانند
آتشی است که دودش بسیار و گرمی و فروغش
سخت اندک باشد .
برای نادان پیرایه ای سزاورتر و زیباتر از خاموشی نیست .
هر کس را سرنوشتی مقدر است . یکی روز و شب
در طلب سربلندی و سروری به جان می کوشد
و بهر ه اش جز خستگی و فرسودگی و نامرادی چیزی نیست .
به تعبیر دیگر در کنار چشمه روشن و گوارا تشنه می ماند.
از سوی دیگر بی هنری بختیار ،
بی آنکه تن به کار و کوشش بسپارد ، روزگار بر او می خندد
و از همه گونه آسایش و آرامش برخوردار می گردد .
پروردگار چنین خواسته و تدبیر بر تقدیر کارگر نمی افتد .
دانش برترین داده های یزدان پاک است .
خردمند همیشه سرور است ، بزرگمهر
هر که تن درست و نیرو دارد هرگز سخن نادرست نمی گوید .
دروغگویان همه بیمار و ناتوان و زبون اند . بزرگمهر
پادشاهان مردم دوست برگزیدگان پروردگارند . بزرگمهر
آدمی باید از گناه بپرهیزد ،
هر چه را به خویش نمی پسندد
به دوست و دشمن خود روا ندارد .
خرد بر سر جان چون افسری تابنده است
و مدارا و مهربانی به قدر همسنگ خرد است . بزرگمهر
آنکه به خداوند پاک و مهربان بیش از دگران امید و بیم بسته است ،
بیش از همه در خور ستایش است . بزرگمهر
